“avenge” in Russian

• отомстить (за кого-то)
• воздать (за обиду)

Definition

Кого-то наказать или причинить вред в ответ на обиду или несправедливость, чаще всего ради справедливости.

Usage Notes (Russian)

'Avenge' — формальное слово, часто встречается в литературе, подчеркивает справедливость, а не личную обиду. Частое выражение: 'avenge someone's death'. Не путается с 'revenge', которое более личное.

Examples

The hero promised to avenge his parents.

Герой пообещал **отомстить** за своих родителей.

She tried to avenge her friend after the unfair treatment.

Она пыталась **отомстить** за несправедливое обращение с подругой.

Many movies show characters who want to avenge a family member's death.

Во многих фильмах показывают персонажей, которые хотят **отомстить** за смерть члена семьи.

He was driven by a need to avenge the injustice.

Им двигала потребность **отомстить** за несправедливость.

You can't avenge him by hurting innocent people.

Ты не можешь **отомстить** ему, причиняя вред невиновным.

He wanted to avenge his brother's injury.

Он хотел **отомстить** за рану брата.