“available” in Bengali

• উপলব্ধ
• ফাঁকা (ব্যক্তি)

Definition

কিছু 'উপলব্ধ' হলে তা আপনি পেতে, ব্যবহার করতে বা কিনতে পারেন। কারও কথা বললে, তারা ফাঁকা এবং কিছু করতে সক্ষম।

Usage Notes (Bengali)

'Available for' বলে কাকে বা কী উদ্দেশ্যে ফাঁকা তা বোঝানো যায়। 'Available in' কোথায় বা কী রূপে পাওয়া যায় বুঝাতে ব্যবহৃত হয়। মানুষের জন্য 'উপলব্ধ' মানে সাধারণত কোনো নির্দিষ্ট সময়ে ফাঁকা থাকা। প্রেমের ক্ষেত্রে, সম্পর্কহীনও বোঝাতে পারে।

Examples

Is this seat available?

এই আসনটি **উপলব্ধ**吗?

The book is available online.

বইটি অনলাইনে **উপলব্ধ**।

I'm available after lunch.

আমি দুপুরের পর **ফাঁকা** থাকবো।

Do you know if Sarah is available for a quick call?

আপনি কি জানেন সারা কি একটু ফোনে কথা বলার জন্য **ফাঁকা** আছে?

These colors are only available in the larger size.

এই রংগুলো শুধুমাত্র বড় সাইজে **উপলব্ধ**।

That option won't be available until next month.

ঐ অপশনটি পরের মাস পর্যন্ত **উপলব্ধ** হবে না।