“authors” in Arabic

• المؤلفون

Definition

الأشخاص الذين يكتبون كتباً أو مقالات أو أعمالاً مكتوبة أخرى. 'authors' هي صيغة الجمع لكلمة 'author'.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في سياق رسمي أو محايد، ويشير إلى من يكتبون أعمالاً مكتوبة (ليس كل المبدعين). شائع مع عبارات مثل 'famous authors'. لا تخلط مع 'writers' التي تشمل الكتاب بشكل عام؛ 'authors' تشير إلى أصحاب الأعمال الأصلية.

Examples

Many authors write fiction books.

يكتب العديد من **المؤلفين** كتب الخيال.

Some authors use a pen name.

بعض **المؤلفين** يستخدمون اسماً مستعاراً.

The authors of this article are scientists.

**مؤلفو** هذا المقال علماء.

The authors disagreed on the theory, so the paper took longer to finish.

لم يتفق **المؤلفون** على النظرية، لذا استغرق إنهاء الورقة وقتاً أطول.

Some famous authors started writing when they were very young.

بعض **المؤلفين** المشهورين بدأوا الكتابة وهم صغار جداً.

It's common for textbooks to have multiple authors listed on the cover.

من الشائع أن يظهر على غلاف الكتب المدرسية أسماء عدة **مؤلفين**.