“authorizing” in Spanish
Definition
Dar permiso oficial o poder para hacer algo; aprobar o permitir una acción.
Usage Notes (Spanish)
Es un término formal y oficial, usado en contextos legales, empresariales o técnicos (por ejemplo, 'authorizing payment'). Se usa con frecuencia cuando las autoridades otorgan permisos. En situaciones informales, es mejor usar 'permitir'.
Examples
The bank is authorizing your payment now.
El banco está **autorizando** tu pago ahora.
She is authorizing access to the building.
Ella está **autorizando** el acceso al edificio.
The manager is authorizing a refund for the customer.
El gerente está **autorizando** un reembolso para el cliente.
By authorizing this action, you're taking full responsibility.
Al **autorizar** esta acción, asumes toda la responsabilidad.
We need your signature before authorizing the transfer.
Necesitamos tu firma antes de **autorizar** la transferencia.
He spent hours authorizing dozens of requests yesterday.
Ayer pasó horas **autorizando** decenas de solicitudes.