“authorization” in Arabic
Definition
التفويض هو الإذن أو الموافقة الرسمية للقيام بشيء ما، غالبًا ما يتم منحها من قبل سلطة أو عملية رسمية.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الإدارية أو القانونية ('الحصول على تفويض'، 'تفويض كتابي'). أشد رسمية من 'إذن' البسيط وغالبًا يتطلب موافقة رسمية.
Examples
The doctor needs authorization before giving the medication.
يحتاج الطبيب إلى **تفويض** قبل إعطاء الدواء.
You need authorization to enter the building.
تحتاج إلى **تفويض** لدخول المبنى.
Please provide written authorization for this request.
يرجى تقديم **تفويض** كتابي لهذا الطلب.
I finally got authorization to access the confidential files.
أخيرًا حصلت على **تفويض** للوصول إلى الملفات السرية.
Without proper authorization, your request will be denied.
بدون **تفويض** مناسب، سيتم رفض طلبك.
Did you receive authorization from your manager already?
هل حصلت على **تفويض** من مديرك بالفعل؟