“attract” in Russian
Definition
Заставить кого-то или что-то заинтересоваться или приблизиться благодаря привлекательности или интересу.
Usage Notes (Russian)
Часто используется о людях, предметах или местах, которые вызывают интерес или привлекают. Частые выражения: 'attract attention', 'attract customers', 'attract insects'. Само по себе романтического значения не имеет, но может использоваться в таком контексте.
Examples
Bright colors attract butterflies.
Яркие цвета **привлекают** бабочек.
The museum hopes to attract more visitors this year.
Музей надеется **привлечь** больше посетителей в этом году.
Flowers use scent to attract insects.
Цветы используют запах, чтобы **привлекать** насекомых.
She always knows how to attract attention in a crowd.
Она всегда знает, как **привлечь** внимание в толпе.
They lowered prices to attract new customers.
Они снизили цены, чтобы **привлечь** новых клиентов.
Isn’t it weird how opposites sometimes attract?
Разве не странно, что противоположности иногда **притягиваются**?