“attitude” in Russian
Definition
То, как вы относитесь к человеку или ситуации и как выражаете свои чувства через поведение. Может быть позитивным, негативным, спокойным, дерзким, уверенным и т.д.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется с 'позитивное отношение', 'проблемы с отношением', 'отношение к чему-либо'. В неформальной речи может означать дерзость или неуважение: 'Не показывай мне своё отношение.'
Examples
His attitude toward school changed this year.
В этом году его **отношение** к школе изменилось.
She has a positive attitude at work.
У неё очень позитивное **отношение** на работе.
Please change your attitude and speak politely.
Пожалуйста, измени своё **отношение** и говори вежливо.
I don't mind mistakes, but I can't deal with that attitude.
Ошибки меня не волнуют, но с таким **отношением** я не могу справиться.
Honestly, her attitude is making the whole team uncomfortable.
Честно говоря, её **отношение** делает всю команду напряжённой.
Try to go into the interview with a calm, confident attitude.
Постарайтесь прийти на собеседование со спокойным и уверенным **отношением**.