“attic” in Indonesian
Definition
Loteng adalah ruangan atau ruang kosong tepat di bawah atap rumah, biasanya digunakan untuk menyimpan barang, tapi kadang juga bisa dijadikan kamar tidur, kantor, atau ruang tinggal.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya merujuk pada ruang paling atas di bawah atap. Sering dipakai pada frasa 'in the attic', 'attic stairs', 'attic window', atau 'finished attic'. Jangan sampai tertukar dengan 'basement' yang berada di bawah rumah.
Examples
We turned the attic into a home office last year.
Tahun lalu, kami mengubah **loteng** menjadi kantor rumah.
My room is in the attic.
Kamarku ada di **loteng**.
We keep old boxes in the attic.
Kami menyimpan kotak-kotak lama di **loteng**.
There is a small window in the attic.
Ada jendela kecil di **loteng**.
It's freezing in the winter and boiling in the summer up in the attic.
Di **loteng**, musim dingin sangat dingin dan musim panas sangat panas.
I found my grandmother's letters while cleaning out the attic.
Saya menemukan surat nenek saya saat membersihkan **loteng**.