“attempting” in Spanish
Definition
Tratar de hacer algo, generalmente algo difícil. 'Attempting' es la forma continua de 'attempt'.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales e informales; común en frases como 'attempting to fix,' 'attempting to escape.' Es más formal que 'trying.' No se usa con modales ('He is attempting', no 'He can attempting').
Examples
She is attempting to answer the question.
Ella está **intentando** responder la pregunta.
He was attempting to fix his bike.
Él estaba **intentando** arreglar su bicicleta.
They are attempting a new recipe tonight.
Ellos están **intentando** una nueva receta esta noche.
I’m attempting to get in shape for summer, but it’s tough.
Estoy **intentando** ponerme en forma para el verano, pero es difícil.
We keep attempting to call, but she never picks up.
Seguimos **intentando** llamar, pero ella nunca contesta.
If you’re attempting to learn English, don’t give up!
Si estás **intentando** aprender inglés, ¡no te rindas!