“attacks” in Bengali

• আক্রমণ
• হামলা
• ধমনী বন্ধ (হৃদরোগে) (মেডিকেল প্রসঙ্গে)

Definition

কাউকে বা কিছু ক্ষতি করার, ধ্বংস করার কিংবা পরাজিত করার উদ্দেশ্যে করা কার্যক্রম। এটি শারীরিক সহিংসতা, সামরিক অভিযান, কেউকে তীব্রভাবে সমালোচনা করা বা হঠাৎ হওয়া স্বাস্থ্য সমস্যা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'under attack' বলতে 'আক্রমণের সম্মুখীন হওয়া' বোঝায়। 'terrorist attacks' মানে 'সন্ত্রাসী আক্রমণ', 'personal attacks' হলো ব্যক্তিগত আক্রমণ, আর 'panic attacks' বা 'heart attack' বলতে হঠাৎ ঘটা শারীরিক সমস্যা বুঝায়। মেডিকেল ক্ষেত্রে শব্দটি হঠাৎ কোনো সমস্যা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The city suffered several attacks last year.

শহরটি গত বছর বেশ কয়েকটি **আক্রমণ** সহ্য করেছিল।

He had two attacks of asthma this winter.

এই শীতে তার দু’টি **ধমনী বন্ধ** (অ্যাজমার) হয়েছে।

Online debates turn ugly fast when people start making personal attacks.

অনলাইন বিতর্ক দ্রুত বিশৃঙ্খল হয়ে ওঠে যখন মানুষ ব্যক্তিগত **আক্রমণ** শুরু করে।

Personal attacks are not allowed in class.

ব্যক্তিগত **আক্রমণ** শ্রেণিকক্ষে অনুমোদিত নয়।

The website keeps going down because of cyber attacks.

ওয়েবসাইটটি বারবার সাইবার **আক্রমণে** কাজ করা বন্ধ হয়ে যাচ্ছে।

She got anxious after hearing about the attacks on the news.

সংবাদে **আক্রমণ** সম্পর্কে শুনে সে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে।