“attacks” in Arabic

• هجمات
• اعتداءات

Definition

أفعال تهدف إلى إيذاء شخص أو شيء أو إلحاق الضرر به أو هزيمته. ويمكن أن تشير إلى عنف جسدي، أو عمليات عسكرية، أو انتقادات كلامية شديدة، أو مشكلات طبية مفاجئة مثل النوبات القلبية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا باعتباره جمعًا للاسم 'attack'. من التركيبات الشائعة: 'under attack' و'terrorist attacks' و'personal attacks' و'panic attacks'. انتبه: في السياقات الطبية، قد تعني 'attack' نوبة أو حالة مفاجئة مثل 'heart attack' أو 'asthma attack'، وليس فعل عنف.

Examples

The city suffered several attacks last year.

تعرضت المدينة لعدة **هجمات** العام الماضي.

He had two attacks of asthma this winter.

أُصيب هذا الشتاء بنوبتي **ربو**.

Online debates turn ugly fast when people start making personal attacks.

تتحول النقاشات على الإنترنت بسرعة إلى شيء سيئ عندما يبدأ الناس في توجيه **هجمات** شخصية.

Personal attacks are not allowed in class.

الهجمات **الشخصية** غير مسموح بها في الصف.

The website keeps going down because of cyber attacks.

الموقع يتعطل باستمرار بسبب الهجمات **الإلكترونية**.

She got anxious after hearing about the attacks on the news.

أصبحت قلقة بعد سماعها عن **الهجمات** في الأخبار.