“attack” in Arabic

• هاجم
• هجوم (اسم)

Definition

محاولة إيذاء شخص أو شيء جسديًا أو لفظيًا؛ وأيضًا تعني جهدًا مفاجئًا للقيام بشيء ما أو ضربة عسكرية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كفعل ('يهاجم') واسم ('هجوم'). تعبيرات شائعة: 'نوبة قلبية'، 'هجوم لفظي'، 'شن هجوم'. يمكن أن تعني اعتداء جسدي، نقد قوي أو محاولة مفاجئة.

Examples

The dog tried to attack the cat.

حاول الكلب أن **يهاجم** القطة.

He had a heart attack last year.

أصيب بـ**نوبة** قلبية العام الماضي.

The army will attack at dawn.

سيقوم الجيش بــ**الهجوم** عند الفجر.

Why did you attack me during the meeting?

لماذا **هاجمتني** أثناء الاجتماع؟

Their team started the game with a strong attack.

بدأ فريقهم المباراة بـ**هجوم** قوي.

She felt like the reporter's questions were an attack on her skills.

شعرت أن أسئلة الصحفي كانت **هجومًا** على مهاراتها.