“atrocities” in Japanese

• 残虐行為

Definition

残虐行為とは、とても残酷で衝撃的な行動のことで、多くの人々に害を与える場合に使われます。特に戦争や紛争の際に行われる行為を指します。

Usage Notes (Japanese)

「残虐行為」はニュース、歴史的な記録、人権問題などの場でよく使われるフォーマルで重い言葉です。「戦争の残虐行為」のように使います。日常的な悪い行いには使いません。

Examples

Many innocent people suffered during the atrocities of the war.

多くの罪のない人々が戦争の**残虐行為**で苦しんだ。

The world was shocked by the atrocities reported in the news.

ニュースで報道された**残虐行為**に世界中が衝撃を受けた。

International groups investigated the atrocities committed in the region.

国際団体がその地域で行われた**残虐行為**を調査した。

People are still haunted by the atrocities that happened decades ago.

何十年も前に起きた**残虐行為**が今も人々を苦しめている。

Survivors testified in court about the atrocities they witnessed.

生存者たちは自分が目撃した**残虐行為**について法廷で証言した。

Documentaries help us understand the scale of the atrocities involved.

ドキュメンタリーは関わった**残虐行為**の規模を理解するのに役立つ。