“asylum” in Urdu

• پناہ

Definition

کسی ملک کی طرف سے اس شخص کو دی گئی حفاظت یا پناہ گاہ، جو اپنے ملک سے خطرے یا ظلم کی وجہ سے نکلا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر قانونی یا سیاسی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ 'سیاسی پناہ مانگنا'، 'پناہ دینا'۔ ماضی میں اس لفظ کا استعمال ذہنی امراض کے ہسپتال کے لیے بھی ہوتا تھا، لیکن اب یہ استعمال ناپسندیدہ ہے۔

Examples

The refugees asked for asylum in a new country.

پناہ گزینوں نے نئے ملک میں **پناہ** مانگی۔

He was granted political asylum because his life was in danger.

اس کی جان کو خطرہ تھا اس لیے اسے سیاسی **پناہ** دی گئی۔

Many people hope to find asylum from war.

بہت سے لوگ جنگ سے **پناہ** حاصل کرنے کی امید رکھتے ہیں۔

After months of waiting, their asylum application was finally approved.

مہینوں کے انتظار کے بعد، ان کی **پناہ** کی درخواست آخر کار منظور ہو گئی۔

She escaped her country and sought asylum overseas.

وہ اپنے ملک سے فرار ہو کر بیرون ملک **پناہ** کی تلاش میں گئی۔

Not everyone who applies for asylum receives it.

ہر وہ شخص جو **پناہ** کے لیے درخواست دیتا ہے، اسے یہ نہیں ملتی۔