“assorted” in Arabic

• متنوع
• مختلط

Definition

مكون من أنواع أو أصناف مختلفة، غالباً ما تكون مجتمعة معاً في مجموعة واحدة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا مع الأشياء مثل 'assorted chocolates' أو 'assorted colors'، خصوصًا في التعبئة أو السياقات الرسمية. يدل على التنوع وليس التنظيم أو التصنيف. لا تخلط بينه وبين 'sorted' (مرتب أو مصنف).

Examples

The box contains assorted cookies.

الصندوق يحتوي على بسكويت **متنوع**.

We bought an assorted pack of fruit.

اشترينا علبة فواكه **متنوعة**.

She serves assorted sandwiches at the party.

تقدم ساندويشات **متنوعة** في الحفلة.

I love getting those assorted boxes of chocolates—they always have surprises inside.

أحب الحصول على صناديق الشوكولاتة **المتنوعة**—دائمًا فيها مفاجآت.

The store sells assorted batteries for all devices.

المتجر يبيع بطاريات **متنوعة** لجميع الأجهزة.

You can choose from an assorted selection of teas at this café.

يمكنك الاختيار من مجموعة شاي **متنوعة** في هذا المقهى.