“association” in Spanish
Definition
Una association es un grupo de personas organizado con un propósito común, o una conexión entre personas, cosas o ideas. También puede significar un vínculo mental que haces automáticamente en tu mente.
Usage Notes (Spanish)
Es común en inglés formal y neutro. Se usa mucho para organizaciones ('professional association'), relaciones ('in association with') y vínculos mentales ('I have negative associations with that song'). No significa simplemente amistad; normalmente indica un grupo organizado o una conexión más amplia.
Examples
She joined a local association for teachers.
Ella se unió a una **asociación** local de profesores.
There is a strong association between sleep and health.
Hay una fuerte **relación** entre el sueño y la salud.
I have a happy association with that song.
Tengo una **asociación mental** feliz con esa canción.
The event was organized in association with a local charity.
El evento se organizó en **colaboración** con una organización benéfica local.
People often make an association between success and money.
La gente suele hacer una **asociación** entre el éxito y el dinero.
I try to avoid that café because I have bad associations with it.
Intento evitar ese café porque tengo malas **asociaciones** con él.