“assistant” in Hindi

• सहायक
• सहायक कर्मचारी

Definition

assistant वह व्यक्ति होता है जो किसी के काम, कार्यों या रोज़मर्रा की ज़रूरतों में मदद करता है। यह ऐसे पदनाम के लिए भी प्रयोग होता है जिसमें व्यक्ति सहायक भूमिका निभाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द नौकरी के पदों में बहुत आम है, जैसे 'sales assistant', 'teaching assistant' और 'personal assistant'। 'assistant' आमतौर पर अधिक औपचारिक सहायक भूमिका बताता है, जबकि 'helper' अधिक सामान्य है और नौकरी के पद के रूप में कम इस्तेमाल होता है। आजकल यह डिजिटल साधनों के लिए भी आता है, जैसे 'virtual assistant'।

Examples

She works as a shop assistant.

वह दुकान में **सहायक** के रूप में काम करती है।

The teacher asked her assistant to hand out the papers.

शिक्षिका ने अपने **सहायक** से कागज़ बाँटने को कहा।

My assistant helps me answer emails.

मेरा **सहायक** मुझे ईमेल का जवाब देने में मदद करता है।

I'll ask my assistant to set up a meeting for next week.

मैं अपने **सहायक** से कहूँगा कि वह अगले हफ़्ते के लिए बैठक तय करे।

Her assistant basically keeps the whole office running.

उसकी **सहायक** ही लगभग पूरे दफ़्तर को चलाए रखती है।

I use a virtual assistant to manage my calendar.

मैं अपना कैलेंडर संभालने के लिए एक वर्चुअल **सहायक** इस्तेमाल करता हूँ।