assigning” in Turkish

atamagörevlendirme

Definition

Birine belirli bir görev, sorumluluk veya kaynak vermek. Kimin ne işi yapacağı ya da neyi alacağına karar vermek anlamına gelir.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle işyeri ve akademik ortamlarda geçerli: 'assigning homework', 'assigning tasks', 'assigning seats'. Görev veya kaynakları paylaştırılırken kullanılır; fiziksel dağıtımlar için kullanılmaz.

Examples

The teacher is assigning homework for the weekend.

Öğretmen hafta sonu için ödev **atıyor**.

My manager is assigning tasks to everyone on the team.

Yöneticim takımdaki herkese görev **atıyor**.

They are assigning seats for the concert.

Konser için koltuklar **atanıyor**.

By assigning roles, the project moved forward smoothly.

**Görevler atanınca** proje sorunsuz ilerledi.

Instead of assigning blame, let’s find a solution together.

**Suç atamak** yerine, gelin birlikte çözüm bulalım.

She’s great at assigning the right person for each task.

O, her iş için doğru kişiyi **atamada** çok başarılı.