“assigned” in Hindi

• सौंपा गया
• नियुक्त किया गया

Definition

किसी विशेष व्यक्ति, समूह या उद्देश्य को कोई काम, भूमिका, जगह या ज़िम्मेदारी दिए जाने के लिए इसका उपयोग होता है। यह 'assign' का past form है और अक्सर noun से पहले या 'be' के बाद आता है।

Usage Notes (Hindi)

यह काम और पढ़ाई के संदर्भ में बहुत आम है: 'assigned reading', 'assigned seat', 'assigned task'। 'Assigned' अक्सर किसी teacher, manager या system के आधिकारिक फ़ैसले को दिखाता है, न कि अपनी पसंद को। इसे 'designed' या 'signed' से भ्रमित न करें।

Examples

Each student has an assigned seat in the classroom.

हर छात्र की कक्षा में एक **सौंपी गई** सीट है।

The teacher assigned us three pages to read.

शिक्षक ने हमें पढ़ने के लिए तीन पन्ने **सौंपे**।

She was assigned to the sales team last week.

उसे पिछले हफ्ते sales team में **नियुक्त किया गया** था।

I got assigned the early shift again, so I have to wake up at five.

मुझे फिर से सुबह वाली shift **दी गई** है, इसलिए मुझे पाँच बजे उठना पड़ेगा।

We were assigned a new project, and the deadline is really tight.

हमें एक नया project **सौंपा गया**, और deadline बहुत कड़ी है।

He never does the assigned reading before class, but somehow he still joins the discussion.

वह class से पहले कभी **assigned** reading नहीं करता, फिर भी किसी तरह discussion में शामिल हो जाता है।