assemblyman” in Spanish

asambleístadiputado (asamblea)

Definition

Un asambleísta es un hombre que es miembro de una asamblea legislativa, generalmente a nivel estatal o local en Estados Unidos.

Usage Notes (Spanish)

'Assemblyman' se refiere solo a hombres; la forma neutral es 'asambleísta' o 'miembro de la asamblea'. Es frecuente en política estadounidense y muchas instituciones prefieren términos neutros.

Examples

The assemblyman spoke at the meeting.

El **asambleísta** habló en la reunión.

Each assemblyman has an office in the building.

Cada **asambleísta** tiene una oficina en el edificio.

The assemblyman voted for the new law.

El **asambleísta** votó a favor de la nueva ley.

My uncle is an assemblyman representing our district.

Mi tío es **asambleísta** y representa nuestro distrito.

The local assemblyman helped get funding for the park.

El **asambleísta** local ayudó a conseguir fondos para el parque.

If you have concerns about traffic, you can contact your assemblyman.

Si tienes problemas con el tráfico, puedes contactar a tu **asambleísta**.