“assembly” in Bengali

• সমাবেশ
• সংযোজন

Definition

অনুষ্ঠান, সভা বা কোনো বিষয়ে জানাতে অনেক মানুষ একসঙ্গে জড়ো হলে তাকে সমাবেশ বলে। কোনো কিছু একত্রিত করে বানানোর প্রক্রিয়া বা কাজকে সংযোজন বলে।

Usage Notes (Bengali)

'school assembly' মানে স্কুলে হওয়া সমাবেশ। প্রযুক্তিতে 'assembly' মানে সংযোজন, যেমন 'car assembly' (গাড়ি সংযোজন)। 'assemblage' শব্দটি সাধারণ গ্রহণযোগ্য নয়।

Examples

The assembly started at 9 a.m. in the school hall.

স্কুল হল রুমে সকাল ৯টায় **সমাবেশ** শুরু হয়েছিল।

He works on the car assembly line.

সে গাড়ির **সংযোজন** লাইনে কাজ করে।

Please be quiet during the assembly.

**সমাবেশ** চলাকালীন দয়া করে চুপ থাকুন।

We're having an assembly this Friday about school safety.

এই শুক্রবার স্কুলের নিরাপত্তা বিষয়ে আমরা একটি **সমাবেশ** করছি।

The assembly of the furniture took longer than expected.

ফার্নিচারের **সংযোজন** প্রত্যাশার চেয়ে বেশি সময় নিয়েছিল।

After the big speech, the assembly burst into applause.

বড় বক্তৃতার পর, **সমাবেশ** উল্লাসে ফেটে পড়ল।