“assassin” in Spanish
Definition
Un assassin es una persona que mata a alguien de forma intencional, especialmente a una persona importante, a menudo por motivos políticos o por dinero. La palabra suele usarse para un asesinato planeado, no para violencia común.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser más específico que 'killer' o 'murderer'. A menudo sugiere un ataque planeado contra una figura pública o un asesino pagado. Combinaciones comunes: 'hired assassin', 'political assassin' y 'assassin's bullet'. Es frecuente en historia, novelas policiales y videojuegos, pero menos en la conversación diaria.
Examples
The king was killed by an assassin.
El rey fue asesinado por un **asesino**.
The police searched for the assassin all night.
La policía buscó al **asesino** toda la noche.
In the movie, an assassin hides on the roof.
En la película, un **asesino** se esconde en el techo.
The article suggested the assassin had help from inside the building.
El artículo sugería que el **asesino** había recibido ayuda de alguien dentro del edificio.
People still argue about whether he acted alone as the assassin.
La gente todavía discute si actuó solo como **asesino**.
In that game, you play as an assassin moving silently through the city.
En ese juego, juegas como un **asesino** que se mueve en silencio por la ciudad.