“ashore” in Hindi

• किनारे पर
• तट पर

Definition

Ashore का मतलब है पानी में या नाव/जहाज़ पर होने के बाद ज़मीन पर होना। यह पानी से किनारे की ओर जाने के अर्थ में भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द ज़्यादातर नाव, जहाज़, तैराकी और समुद्र के संदर्भ में आता है। आम संयोजन हैं 'go ashore', 'come ashore' और 'swim ashore'। यह 'on land' से अधिक विशेष है क्योंकि इसमें पानी से जुड़े होने का भाव होता है।

Examples

The sailors went ashore for food.

नाविक खाना लेने **किनारे पर** गए।

The boat came ashore at sunset.

नाव सूर्यास्त के समय **किनारे पर** पहुँची।

Once we got ashore, everyone checked their phones.

जैसे ही हम **किनारे पर** पहुँचे, सबने अपने फ़ोन देखे।

He jumped overboard and somehow made it ashore.

वह जहाज़ से कूद गया और किसी तरह **किनारे तक** पहुँच गया।

We swam ashore after the storm.

तूफ़ान के बाद हम तैरकर **किनारे पर** आए।

We’re not allowed to go ashore while the ship is docked here.

जब जहाज़ यहाँ खड़ा है, हमें **किनारे पर** जाने की अनुमति नहीं है।