“ascension” in Korean

• 승천
• 상승 (종교적)

Definition

승천은 위로 오르거나 하늘로 올라가는 행위를 말합니다. 특히 종교적인 맥락에서 천국으로 올라감을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

'Ascension'은 주로 종교적, 공식, 의식적 상황에서 사용됩니다. 'The Ascension'은 예수님의 승천을 뜻할 때 쓰이며, 'ascent'(일반적 상승)과 혼동하지 않도록 주의하세요.

Examples

The story describes the ascension of the hero into the sky.

이 이야기는 영웅의 하늘로의 **승천**을 묘사한다.

Many religions speak about ascension to a higher life.

많은 종교에서 더 높은 삶으로의 **승천**에 대해 이야기한다.

His ascension to leader surprised everyone.

그의 **승천**(리더로의 승진)은 모두를 놀라게 했다.

The painting beautifully captures the moment of Jesus’s Ascension.

이 그림은 예수님의 **승천**의 순간을 아름답게 담아냈다.

After her ascension in the company, she became a well-known executive.

회사에서 **승천**(승진)한 후 그녀는 유명한 임원이 되었다.

People gathered to celebrate the anniversary of the Ascension.

사람들은 **승천** 기념일을 축하하기 위해 모였다.