as” in Japanese

ようにとしてとき(に)ので

Definition

物事を比べたり、役割や機能、時間や理由を示す時に使う表現。

Usage Notes (Japanese)

比較(「as tall as」)、役割(「as a teacher」)、時間や理由(「as I arrived」「as it was late」)でよく使う。類似を表すときは口語なら「like」との違いに注意。

Examples

She is as tall as her brother.

彼女は兄と同じくらい背が**高い**。

He works as a teacher in a school.

彼は学校で先生**として**働いている。

I arrived just as you left.

君が出た**とき**、私はちょうど到着した。

As you know, the meeting starts at five.

**ご存知のように**、会議は5時から始まります。

I felt as if I was dreaming during the concert.

コンサート中、まるで夢を見ている**ように**感じた。

Use it as soon as you get it.

手に入れたら**すぐに**使ってください。