“artifact” in Korean

• 유물
• 아티팩트(디지털 오류)

Definition

유물은 사람이 만든 역사적 또는 문화적으로 중요한 물건을 의미합니다. 기술에서는 처리 중 의도하지 않게 발생하는 오류나 노이즈도 ‘아티팩트’라 부릅니다.

Usage Notes (Korean)

‘유물’은 박물관, 고고학 등 학술 분야에서 주로 쓰이며, 자연 생성 물건에는 사용하지 않습니다. IT에서는 의도치 않은 화면 노이즈나 오류를 가리키기도 합니다.

Examples

Some of the oldest artifacts ever found are simple stone tools.

지금까지 발견된 가장 오래된 **유물**은 단순한 석기 도구입니다.

That vase is a rare artifact from the Ming Dynasty.

저 꽃병은 명나라 시대의 희귀한 **유물**입니다.

Digital photos sometimes have strange artifacts after editing.

디지털 사진에 편집 후 가끔 이상한 **아티팩트**가 남을 때가 있습니다.

The museum displays ancient artifacts from Egypt.

박물관에는 이집트에서 온 고대 **유물**이 전시되어 있습니다.

This arrowhead is an artifact made by early humans.

이 화살촉은 초기 인류가 만든 **유물**입니다.

Scientists study artifacts to learn about past cultures.

과학자들은 과거 문화를 알기 위해 **유물**을 연구합니다.