“arrow” in Arabic

• سهم
• إشارة سهمية

Definition

سلاح رفيع ومدبب يُطلَق من القوس. ويمكن أن يعني أيضًا رمزًا له طرف مدبب يُستخدم للدلالة على الاتجاه.

Usage Notes (Arabic)

في معنى السلاح، من التراكيب الشائعة 'shoot an arrow' و 'bow and arrow'. وفي معنى الرمز، تُستخدم كثيرًا عبارات مثل 'click the arrow' و 'follow the arrow' و 'the arrow points left'. وبالنسبة إلى مؤشر الفأرة، تكون كلمة 'pointer' أكثر شيوعًا من 'arrow' إلا إذا كان الشكل مهمًا.

Examples

The arrow is pointing to the door.

هذه **الإشارة السهمية** تشير إلى الباب.

He shot an arrow from the bow.

أطلق **سهمًا** من القوس.

Draw a red arrow on the map.

ارسم **سهمًا** أحمر على الخريطة.

Just follow the arrows and you'll find the exit.

فقط اتبع **الأسهم** وستجد المخرج.

Click the little arrow next to the file name.

انقر على **السهم** الصغير بجانب اسم الملف.

The sign had a bright yellow arrow pointing left.

كانت على اللافتة **إشارة سهمية** صفراء زاهية تشير إلى اليسار.