“arrogance” in Hindi

• अहंकार

Definition

अहंकार वह व्यवहार या सोच है जिसमें कोई खुद को दूसरों से बेहतर या अधिक महत्वपूर्ण समझता है, अक्सर यह रूखा या असम्मानजनक तरीका होता है।

Usage Notes (Hindi)

‘अहंकार’ औपचारिक शब्द है, आमतौर पर नकारात्मक भाव में। यह अक्सर 'दिखाना', 'भर जाना' जैसे क्रियाओं के साथ आता है। इसे ‘आत्मविश्वास’ (जो सकारात्मक है) से न मिलाएँ। विशेषण: ‘अहंकारी’।

Examples

Arrogance can make it hard to work with others.

**अहंकार** के कारण दूसरों के साथ काम करना मुश्किल हो सकता है।

His arrogance made him ignore good advice.

उसकी **अहंकार** ने उसे अच्छे सुझावों को अनदेखा करने पर मजबूर कर दिया।

People dislike leaders who show arrogance.

लोग उन नेताओं को पसंद नहीं करते जो **अहंकार** दिखाते हैं।

You could really feel the arrogance in his voice at the meeting.

उसकी आवाज़ में बैठक के दौरान पूरी **अहंकार** महसूस हो रही थी।

Her arrogance put everyone off from asking questions.

उसकी **अहंकार** ने सबको सवाल पूछने से रोक दिया।

There's a thin line between confidence and arrogance.

आत्मविश्वास और **अहंकार** के बीच बस एक पतली सी लाइन है।