“arrive” in Hindi

• पहुँचना

Definition

किसी जगह पर पहुँचना, खासकर यात्रा के अंत में। इसका मतलब यह भी हो सकता है कि कोई चीज़ किसी खास समय पर आए या घटित हो।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर किसी जगह से पहले 'to' के साथ नहीं आता: 'arrive home' या 'arrive at the station' कहा जाता है, 'arrive to the station' नहीं। 'arrive at' खास जगहों के लिए और 'arrive in' शहरों, देशों और बड़े क्षेत्रों के लिए इस्तेमाल होता है। रोज़मर्रा की बोलचाल में यह 'get' से थोड़ा अधिक औपचारिक है।

Examples

The train will arrive soon.

ट्रेन जल्द ही **पहुँचेगी**।

What time did you arrive home?

तुम घर किस समय **पहुँचे**?

We arrive at school at eight.

हम आठ बजे स्कूल **पहुँचते** हैं।

Text me when you arrive, so I know you're safe.

जब तुम **पहुँचो**, तो मुझे मैसेज करना, ताकि मुझे पता रहे कि तुम सुरक्षित हो।

I got there early, but the others didn't arrive until after dinner.

मैं वहाँ जल्दी पहुँच गया था, लेकिन बाकी लोग रात के खाने के बाद ही **पहुँचे**।

The package finally arrived this morning.

पार्सल आज सुबह आखिरकार **पहुँच गया**।