“arrive” in Bengali

• পৌঁছানো
• আগমন করা

Definition

কোনো স্থানে (বিশেষ করে যাত্রার শেষে) পৌঁছানো; কোনো কিছু নির্ধারিত সময়ে আসা বা ঘটাও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Arrive' ব্যবহারে সাধারণত 'to' ব্যবহৃত হয় না; যেমন 'arrive home' বা 'arrive at the station' বলুন। নির্দিষ্ট স্থান মানে 'arrive at', আর শহর/দেশের ক্ষেত্রে 'arrive in' ব্যবহার করুন। এগুলো বেশি আনুষ্ঠানিক, কথ্য ভাষায় 'get' বেশি প্রচলিত।

Examples

The train will arrive soon.

ট্রেনটি শীঘ্রই **পৌঁছাবে**।

What time did you arrive home?

তুমি কখন **বাড়ি পৌঁছেছিলে**?

We arrive at school at eight.

আমরা আটটায় স্কুলে **পৌঁছাই**।

Text me when you arrive, so I know you're safe.

তুমি **পৌঁছালে** আমাকে মেসেজ করো, যাতে আমি জানি তুমি নিরাপদে আছো।

I got there early, but the others didn't arrive until after dinner.

আমি আগে পৌঁছেছিলাম, কিন্তু অন্যরা **পৌঁছায়নি** রাতের খাবারের পর পর্যন্ত।

The package finally arrived this morning.

প্যাকেজটি অবশেষে আজ সকালে **পৌঁছেছে**।