“arrests” in Arabic

اعتقالاتتوقيفات

Definition

أفعال أخذ الأشخاص إلى حجز الشرطة للاشتباه بارتكابهم جريمة. يمكن أن يشير أيضاً إلى إيقاف أو منع شيء ما.

تستخدم غالباً في سياق قانوني أو إخباري، وغالباً ما تشير إلى إجراءات الشرطة مثل "تنفيذ اعتقالات". الاستخدام المجازي (مثل "توقيف النمو") نادر.

The teacher talked about arrests in history class.

تحدث المعلم عن **الاعتقالات** في درس التاريخ.

After the investigation, more arrests are expected.

بعد التحقيق، من المتوقع حدوث المزيد من **الاعتقالات**.

The recent arrests shocked the whole town.

لقد صدمت **الاعتقالات** الأخيرة البلدة بأكملها.

The raid led to several unexpected arrests.

أسفرت المداهمة عن عدة **اعتقالات** غير متوقعة.

The police made several arrests last night.

قامت الشرطة بعدة **اعتقالات** الليلة الماضية.

There were no arrests at the peaceful protest.

لم تحدث أي **اعتقالات** في الاحتجاج السلمي.