“arouse” in Hindi

• उत्पन्न करना
• जगाना

Definition

किसी में विशेष भावना, रुचि या प्रतिक्रिया उत्पन्न करना। यह उत्तेजना या भावनाएँ (यौन भावना सहित) जगाने का भी अर्थ हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक है; आमतौर पर भावनाओं या ध्यान के लिए उपयोग होता है ('arouse interest', 'arouse suspicion')। 'excite' या 'wake up' से अधिक औपचारिक। समाचार/शैक्षणिक लेखन में सामान्य; यौन अर्थ में प्रयोग करते समय सावधानी रखें।

Examples

The loud noise aroused everyone from their sleep.

तेज शोर ने सभी को उनकी नींद से **जगा** दिया।

His speech aroused great interest in the project.

उसके भाषण ने परियोजना में गहरी **रुचि उत्पन्न** की।

The police are trying to arouse public awareness about safety.

पुलिस सुरक्षा को लेकर जनता में **जागरूकता** जगाने की कोशिश कर रही है।

Her comments aroused suspicion among her coworkers.

उसकी टिप्पणियों ने सहकर्मियों के बीच **संदेह** उत्पन्न कर दिया।

The film’s ending really aroused a lot of emotions in the audience.

फिल्म का अंत वास्तव में दर्शकों में कई **भावनाएँ** जगा गया।

Nothing in that book really aroused my curiosity.

उस किताब में ऐसा कुछ नहीं था जिसने मेरी **जिज्ञासा** जगाई हो।