“around” in Arabic

• حول
• بالقرب من

Definition

تُستخدم للدلالة على الحركة أو الموقع حول شيء ما، أو تقريبًا في الموضع أو الوقت.

Usage Notes (Arabic)

حرف جر/ظرف شائع جدًا. يُستخدم عادة مع أفعال الحركة (walk around). يمكن أن يعني 'تقريبًا' مع الأعداد أو الوقت (around 5 o'clock). تجنب الخلط مع كلمات مشابهة مثل 'round'.

Examples

I looked around but couldn’t find my phone.

بحثت **حول** نفسي لكن لم أجد هاتفي.

I spend a lot of time just wandering around the city.

أقضي كثيرًا من الوقت فقط أتجول **حول** المدينة.

There were kids playing around the playground.

كان هناك أطفال يلعبون **حول** الملعب.

There is a park around my house.

هناك حديقة **حول** بيتي.

We will arrive around 7 p.m.

سنصل **حوالي** الساعة 7 مساءً.

She walked around the room looking for her keys.

هي تمشي **حول** الغرفة تبحث عن مفاتيحها.