“argyle” in Japanese

• アーガイル柄

Definition

ひし形が並んだ模様で、重なり合う線が特徴的です。主に靴下やセーターなどのニット製品によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

'アーガイル' は主にファッションやデザインの文脈で使われ、靴下やセーターが代表的です。ひし形の特定のパターンを指し、他の幾何学模様には使いません。

Examples

She bought a blue argyle scarf.

彼女は青い**アーガイル柄**のマフラーを買った。

He wore argyle socks to the party.

彼はパーティーに**アーガイル柄**の靴下を履いていった。

My grandfather loves argyle sweaters.

祖父は**アーガイル柄**のセーターが大好きだ。

The golf team all wore matching argyle vests for the tournament.

ゴルフチーム全員が大会でおそろいの**アーガイル柄**ベストを着ていた。

I love the old-school look of a classic argyle pattern on sweaters.

セーターにあるクラシックな**アーガイル柄**のレトロな雰囲気が好きだ。

You can spot his style from far away because he always wears something argyle.

彼はいつも何か**アーガイル柄**のものを着ているので、遠くからでもすぐわかる。