“arguing” in Russian
Definition
Несогласие, обычно выражаемое вслух, когда люди спорят или ссорятся. Может означать обмен аргументами или просто ссору.
Usage Notes (Russian)
Разговор про 'arguing' обычно подразумевает напряжённую ситуацию: 'They are arguing.' В официальном стиле слово может быть нейтральным: 'argue that...'. Используются конструкции: 'argue with', 'argue about', 'argue over'. Не путайте с 'discussing', которое спокойнее.
Examples
The kids are arguing about a toy.
Дети **спорят** из-за игрушки.
I heard my neighbors arguing last night.
Я слышал, как мои соседи вчера ночью **спорили**.
They kept arguing during dinner.
Они всё время **спорили** за ужином.
We're not arguing—we just see it differently.
Мы не **спорим** — мы просто по-разному смотрим на это.
I’m tired of arguing over the same thing every week.
Я устал постоянно **спорить** об одном и том же каждую неделю.
Instead of arguing, let’s figure out a solution.
Вместо того чтобы **спорить**, давайте найдём решение.