“arguing” in Bengali

• তর্ক করা
• ঝগড়া করা

Definition

কাউকে বিরোধিতা করে কথা বলার কাজ, প্রায়ই মতের অমিলের কারণে হয়। এটি যুক্তি দিয়ে নিজের মত প্রকাশ করা বা রাগান্বিতভাবে কথা কাটাকাটি করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়শই নেগেটিভ, উত্তেজনা বোঝায়, যেমন 'They are arguing.' একাডেমিক কথায় নিরপেক্ষ, যেমন 'argue that...'. 'argue with', 'argue about', ও 'argue over' ব্যবহারে সতর্ক থাকুন। 'discussing' সাধারণত শান্ত পরিবেশের জন্য।

Examples

The kids are arguing about a toy.

বাচ্চারা একটি খেলনা নিয়ে **তর্ক** করছে।

I heard my neighbors arguing last night.

গতরাতে আমার প্রতিবেশিদের **তর্ক** করতে শুনেছি।

They kept arguing during dinner.

তারা রাতের খাবারের সময়ও **তর্ক** করতেই থাকল।

We're not arguing—we just see it differently.

আমরা **তর্ক** করছি না—আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি শুধু আলাদা।

I’m tired of arguing over the same thing every week.

আমি প্রতি সপ্তাহে একই বিষয়ে **তর্ক** করতে ক্লান্ত।

Instead of arguing, let’s figure out a solution.

**তর্ক** করার বদলে, চলুন সমাধান খুঁজি।