“argued” in Arabic

• جادل

Definition

قيلت أشياء بطريقة قوية للتعبير عن عدم الاتفاق أو لتقديم أسباب مع أو ضد شيء ما أثناء نقاش.

Usage Notes (Arabic)

'Argued' هو الماضي من 'argue'. يمكن أن يشير إلى جدال حاد أو فقط تقديم حجج في نقاش. يُستخدم في عبارات مثل: 'argued with someone', 'argued that...', 'argued for/against.' ليس دائماً سلبيًا؛ قد يُستخدم للدفاع أو المناظرة.

Examples

We argued for hours, but we still couldn't agree.

**جادلنا** لساعات، ومع ذلك لم نتوصل إلى اتفاق.

They argued about what movie to watch.

لقد **جادلوا** حول أي فيلم يشاهدون.

My parents argued last night.

**جادل** والداي الليلة الماضية.

She argued that the test was unfair.

هي **جادلت** أن الاختبار كان غير عادل.

He argued with his boss about the new policy.

هو **جادل** مديره حول السياسة الجديدة.

Some scientists have argued for changing the law.

بعض العلماء **جادلوا** لصالح تغيير القانون.