“arc” in Arabic

• قوس

Definition

«قوس» هو شكل منحني يشكل جزءًا من دائرة. ويمكن أن يعني أيضًا تدفق كهربائي بين نقطتين، أو تطور القصة في الأدب أو الأفلام.

Usage Notes (Arabic)

'Arc' يُستخدم غالبًا بصيغة رسمية أو تقنية (في الهندسة أو الكهرباء: 'قوس كهربائي'). في السرد، 'character arc' يشير لتطور الشخصية. لا تخلط بينها وبين 'arch' (هيكل معماري).

Examples

The lamp creates a small electric arc.

يخلق المصباح **قوسًا** كهربائيًا صغيرًا.

The main character’s story arc was really inspiring.

كان **قوس** قصة الشخصية الرئيسية ملهمًا جدًا.

The fireworks left a long, bright arc in the night sky.

تركت الألعاب النارية **قوسًا** ساطعًا وطويلاً في سماء الليل.

The rainbow formed a beautiful arc across the sky.

شكل قوس قزح **قوسًا** جميلاً عبر السماء.

Draw an arc with your pencil on the paper.

ارسم **قوسًا** بقلمك على الورقة.

He gestured in a wide arc to show the size of the crowd.

أشار بيده في **قوس** واسع ليُظهر حجم الحشد.