“aramaic” in Arabic

• الآرامية

Definition

الآرامية هي لغة سامية قديمة كانت منتشرة في الشرق الأوسط، خاصة بين عامي 1200 قبل الميلاد و700 ميلاديًا. استُخدمت في أجزاء من الكتاب المقدس وما زالت تُتحدث في بعض المجتمعات الصغيرة اليوم.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم مصطلح 'الآرامية' في السياقات التاريخية أو الدينية أو اللغوية. يمكن أن يشير إلى اللغة نفسها أو إلى أشياء مكتوبة أو منطوقة بها. نادراً ما يُستعمل في الأحاديث اليومية.

Examples

Aramaic was spoken by ancient people in the Middle East.

كان الناس في الشرق الأوسط القديم يتحدثون **الآرامية**.

Some parts of the Bible are written in Aramaic.

بعض أجزاء الكتاب المقدس مكتوبة بـ**الآرامية**.

A few people still speak Aramaic today.

لا يزال قليل من الناس يتحدثون **الآرامية** اليوم.

Jesus is believed to have spoken Aramaic as his primary language.

يعتقد أن يسوع كان يتحدث **الآرامية** كلغته الأساسية.

I watched a documentary about villages where Aramaic is still alive.

شاهدت فيلماً وثائقياً عن قرى لا تزال **الآرامية** حية فيها.

A scholar explained that learning Aramaic helps us understand ancient texts more deeply.

شرح أحد الباحثين أن تعلم **الآرامية** يساعدنا في فهم النصوص القديمة بشكل أعمق.