“approves” in Japanese

• 承認する
• 認める

Definition

誰かが公式に何かを認めたり、許可したりすること。個人的に良い、適切だと考える場合にも使われる。

Usage Notes (Japanese)

'approves'は三人称単数形で、ビジネスや公式な場面（例：'approves a request'）によく使われます。個人的な好意には 'approves of his choice' のように使います。物を好む場合は 'likes' や 'prefers' を使いましょう。

Examples

The teacher approves the new schedule.

先生は新しいスケジュールを**承認する**。

The manager approves your request for vacation.

マネージャーがあなたの休暇申請を**承認する**。

She always approves of his decisions.

彼女はいつも彼の決断を**認める**。

My mom rarely approves of the clothes I buy.

母は私が買う服をめったに**認める**ことがない。

The board approves the budget every year.

取締役会は毎年予算を**承認する**。

If the city approves, we can start building the new park.

市が**承認すれば**、新しい公園の建設を始められます。