“apprentice” in Japanese

• 見習い

Definition

見習いとは、経験者のもとで仕事や技術を実際に働きながら学ぶ人のことです。特に職人系の仕事で使われます。

Usage Notes (Japanese)

『見習い』は大工や料理人など職人の世界でよく使います。『インターン』よりも伝統的で長期的な意味合いが強いです。『見習い期間』と表現します。

Examples

He worked as an apprentice to a carpenter.

彼は大工の**見習い**として働いていた。

The apprentice learned quickly on the job.

**見習い**は現場で素早く覚えた。

Many chefs start as an apprentice in a kitchen.

多くのシェフはキッチンで**見習い**として始めます。

He’s only an apprentice, but he already has some great skills.

彼はまだ**見習い**ですが、すでに素晴らしいスキルを持っています。

After two years as an apprentice, she became a full electrician.

2年間の**見習い**を経て、彼女は一人前の電気技師になった。

The company’s new apprentice brought fresh ideas to the team.

会社の新しい**見習い**がチームに新しい発想をもたらした。