“appreciative” in Russian
Definition
Что-то чувствовать или выражать благодарность; также означает, что человек замечает достоинства или ценит что-либо или кого-либо.
Usage Notes (Russian)
Используется в формальной и неформальной речи. Часто сочетается с 'за' (например, 'за вашу помощь'). Не путать с 'appreciated', описывающим получающего благодарность. Описывает отношение или реакцию человека.
Examples
She gave me an appreciative smile.
Она одарила меня **признательной** улыбкой.
I am appreciative of your support.
Я **признателен** за вашу поддержку.
The audience gave an appreciative applause after his speech.
После его речи публика устроила **признательные** аплодисменты.
He was appreciative of all the extra effort his team put in.
Он был **признателен** всей дополнительной работе, которую проделала его команда.
It’s nice to feel appreciative of the little things in life.
Приятно быть **признательным** за мелочи в жизни.
You could tell by her appreciative nod that she liked your idea.
По её **признательному** кивку было видно, что ей понравилась твоя идея.