“applaud” in Bengali

• তালিওয়া

Definition

কোনও পরিবেশনা বা বক্তৃতার পরে হাততালি দিয়ে সমর্থন বা আনন্দ প্রকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

'applaud' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা পরিবেশনা সংক্রান্ত প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। প্রয়োজনে figureatively (কারো প্রচেষ্টাকে সাধুবাদ)। কথ্য বাংলায় সাধারণত 'clap' ব্যবহার হয়।

Examples

Everyone should applaud when the performance ends.

প্রদর্শনী শেষ হলে সবাইকে **তালি** দিতে হবে।

They all stood up to applaud the winners.

সবাই বিজয়ীদের **তালি** দিতে উঠে দাঁড়ালো।

The audience applauded loudly after the show.

শো শেষ হলে দর্শকরা জোরে **তালি** দিল।

Please applaud for our guest speaker.

অনুগ্রহ করে আমাদের অতিথি বক্তার জন্য **তালি** দিন।

We should really applaud her dedication to the project.

আমরা সত্যিই তার প্রকল্পের প্রতি নিবেদনকে **তালি** দিই।

People began to applaud even before he finished speaking.

তিনি কথা শেষ করার আগেই মানুষ **তালি** দিতে শুরু করল।