“appendix” in Japanese

• 虫垂（ちゅうすい）
• 付録（ふろく）

Definition

体内の大腸に付いている小さな器官で、炎症を起こすことがあります。本や論文の最後にある追加情報のセクションも意味します。

Usage Notes (Japanese)

体の器官には「虫垂」、本の補足資料には「付録」を使います。「addendum」「attachment」とは区別してください。

Examples

You can find all the charts and data in the appendix.

グラフやデータはすべて**付録**にあります。

After his appendix burst, he needed emergency surgery.

彼の**虫垂**が破裂した後、緊急手術が必要でした。

If you want a deeper explanation, check out the appendix.

もっと詳しい説明が欲しければ、**付録**を読んでください。

She had her appendix removed last year.

去年、彼女は**虫垂**を摘出しました。

Look at the appendix at the end of the book for more information.

詳しい情報は本の最後の**付録**を見てください。

The doctor said my appendix was inflamed.

医者は私の**虫垂**が炎症を起こしていると言いました。