appealing” in Russian

привлекательныйзаманчивый

Definition

Если что-то привлекательное, это вызывает интерес, симпатию или желание обратить внимание. Так говорят о людях, идеях, предметах или местах, которые нравятся.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется в положительном или нейтральном значении. Частые сочетания: 'найти что-то привлекательным', 'визуально привлекательный', 'звучит привлекательно'. Не путайте с 'appalling' (ужасающий).

Examples

They've made the product more appealing to young people.

Они сделали продукт более **привлекательным** для молодежи.

The new restaurant looks very appealing.

Новый ресторан выглядит очень **привлекательным**.

Her smile is really appealing.

Её улыбка действительно очень **привлекательна**.

This job offer is appealing to me.

Это предложение о работе кажется мне очень **привлекательным**.

I don't find horror movies very appealing.

Мне не кажутся ужастики очень **привлекательными**.

Does that plan sound appealing to you?

Тебе этот план кажется **привлекательным**?