“appealed” in Spanish
Definition
Pasado de 'appeal', significa hacer una petición seria o formal a alguien, o pedir a una autoridad superior que cambie una decisión; también puede significar que algo resultó atractivo o interesante para alguien.
Usage Notes (Spanish)
'Appealed' es formal en contextos legales ('He appealed the decision'). También significa que algo resultó atractivo ('the proposal appealed to her'). Comúnmente se dice: 'appealed to the court', 'appealed for help', 'the idea appealed to him'. No confundir con 'applauded' (aplaudir).
Examples
She appealed to the teacher for more time.
Ella **apeló** al profesor por más tiempo.
The lawyer appealed the court's decision.
El abogado **apeló** la decisión del tribunal.
The idea never appealed to me.
La idea nunca me **atrajo**.
He appealed for calm after the accident.
Él **apeló** a la calma después del accidente.
The bright colors really appealed to the children.
Los colores vivos realmente **atrajeron** a los niños.
They appealed the decision, hoping for a better result.
Ellos **apelaron** la decisión, esperando un mejor resultado.