“apparent” in Spanish
Definition
Algo que es aparente es fácil de ver, notar o entender, aunque podría no ser verdad en realidad. También puede referirse a algo que solo parece ser cierto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos formales como informales. Suele ir seguido de 'that' o 'from', por ejemplo, 'It is apparent that...'. Puede sugerir que algo solo parece cierto, no que lo sea de verdad, e incluso duda.
Examples
It was apparent that she was tired.
Era **aparente** que ella estaba cansada.
The damage to the car was apparent after the accident.
El daño al auto era **aparente** después del accidente.
No apparent reason was given for the delay.
No se dio ninguna razón **aparente** por el retraso.
His apparent happiness hid his real feelings.
Su **aparente** felicidad ocultaba sus verdaderos sentimientos.
From his expression, it was apparent he wasn’t interested.
Por su expresión, era **aparente** que no estaba interesado.
The solution seems apparent, but it might not work in practice.
La solución parece **aparente**, pero puede que no funcione en la práctica.