“appalled” in Spanish
Definition
Sentirse muy sorprendido, indignado o horrorizado por algo desagradable o malo.
Usage Notes (Spanish)
Es bastante formal y expresa una reacción negativa intensa, más fuerte que 'shocked'. Se usa comúnmente con 'at' o 'by', como en 'appalled at/by'. No se debe confundir con 'sorprendido', que puede ser positivo.
Examples
I was appalled by the amount of trash in the park.
Me **horroricé** por la cantidad de basura en el parque.
She looked appalled when she heard the news.
Ella se veía **consternada** cuando escuchó la noticia.
We were appalled at the unfair treatment of workers.
Estábamos **horrorizados** por el trato injusto a los trabajadores.
"I'm absolutely appalled at how rude he was," she said.
"Estoy absolutamente **horrorizada** por lo grosero que fue", dijo ella.
He was appalled to discover the restaurant had failed all its safety inspections.
Él estaba **horrorizado** al descubrir que el restaurante había fallado todas sus inspecciones de seguridad.
Many viewers were appalled by the violence in the movie.
Muchos espectadores quedaron **consternados** por la violencia en la película.