anticipated” in Russian

ожидаемый

Definition

То, что ожидали или к чему заранее готовились.

Usage Notes (Russian)

Используется для описания ожидаемых событий, результатов или реакций как в формальном, так и неформальном общении. Чаще всего выражает позитивные ожидания; типичны фразы «ожидаемый релиз», «долгожданное событие».

Examples

Her arrival was anticipated by everyone.

Её прибытие было всеми **ожидаемо**.

The anticipated result made us happy.

**Ожидаемый** результат нас обрадовал.

The highly anticipated concert sold out in minutes.

Высоко **ожидаемый** концерт был распродан за считанные минуты.

The movie's anticipated release is next month.

**Ожидаемый** релиз фильма состоится в следующем месяце.

After months of waiting, the most anticipated video game finally launched.

После многих месяцев ожидания самый **ожидаемый** видеоигра наконец-то вышла.

It didn’t have the anticipated impact, but people are still talking about it.

Это не произвело **ожидаемого** эффекта, но люди всё ещё об этом говорят.