“another” in Russian

• ещё один
• другой

Definition

Употребляется, когда говорят об ещё одном человеке или предмете того же типа, который уже был упомянут или известен.

Usage Notes (Russian)

Часто используется с исчисляемыми существительными ('another cup', 'another day'). Для неисчисляемых используйте 'more'. Может означать как 'ещё один', так и 'другой'.

Examples

Can I have another apple, please?

Можно мне **еще одно** яблоко, пожалуйста?

She needs another pen for writing.

Ей нужна **ещё одна** ручка для письма.

I told you, I want another chance.

Я же говорил, я хочу **ещё один** шанс.

She bought another dress for the party.

Она купила **ещё одно** платье для вечеринки.

Do you want another cup of coffee?

Хочешь **ещё одну** чашку кофе?

Let's wait for another bus.

Давай подождём **ещё один** автобус.